One such automatic polytonic Greek spellchecker for Open Office is the Polytonic Greek spellchecker for Open Office, and seems more useful than others as concerns hymnological texts. Sometimes ancient Greek Spellers aren't as useful as one might wish for them to be as concerns κοινή. The OO spellcheckers are of various sorts. (ample explanations have been provided concerning these two POLYTONIC GREEK OCR utilities).Īlthough the second part has been OCRed as well, preference was given to the extended Greek Oxeia (see below).įinal correction is required for this second part of texts. With ABBYY finereader (see more about the Russian-based research team on wikipedia)
The OPEN OFFICE and WORD documents are exactly the same, with the difference that various VERY INTERESTING polytonic ORTHOGRAPHY add-ons can be included within OPEN OFFICE. The remaining corrections should be added to this.
The RTF document is the FINAL version, which has been corrected until the end of the very first canon.
#Editpad lite 7.4 how to
EditPad Lite 7 requires Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1, or 10)įor programmers: how to create an extension dictionary (.oxt) for OOo Version 7.4.0, released 18 December 2015. (uses Extended Greek oxeia for oxytonal vowels)Ī list of polytonic words derived from the Greek Orthodox Ἁγία Γραφὴ as well as from the entire hymnological repertoire created by Fr Leo et al was created, and is attached - someone might be able to create a spell-checkerĮdit Pad Lite is exellent for such compilations, in that it recognizes Unicode, presents NO limit to the number of LINES (rows), is able to SORT rows and finally, is able to even REMOVE duplicate rows. ( uses monotonal tonos for oxytonal vowels) Polytonic Greek spellchecker for Open Office
If you wish to contribute to polytonic Greek text corrections Please find attached three documents, of work that remains to be completed concerning the polytonic Theotokarion Yet, melodos can do this as well as concerns both LINGUISTIC and PSALTIC glyphs One can evenually recognise theory and liturgical books written with polytonic Greek, cyrillic and other characters as well. Using the same methods and psaltic fonts, eg Ecclesia PSaltic, Perhaps a good idea would be to maintain characters that are 100% complete. Options=> Read =>Pattern editor => select pattern => edit if you FINISH the page, it will NOT save results, and it will read the page all over again!!!!) STOP training BEFORE the end of page (ABBYY seems to have a problem. While training, use a text file including the above character selection list so as to copy paste each Unicode character One may also add the following, depending on the type of text recognizedĪnd then remove all unecessary characters involved in punctuation, etc and eventually UNselect Text may contain Arabic numerals, etc.įonts: hit on FONTS (to be used in recognized text) and select either Athena or Ecclesia In Aphabet, REMOVE all the unecessary characters (ex, diacritics that are all alone, Capital and small letters using TONOS instead of OXEIA or BAREIA)Īnd copy paste the Polytonic characters that WILL be used In Language editor, CHOOSE the new language (User languages)
Then, in same window, beneath, select "NEW" Tools => Options => Document => Document Languages => EDIT Languages Then, create the polytonic Greek language as follows In ABBY, one may try the following so a to visualize polytonic Greek in the Editor window GreekPolytonicOCR_Videos_Parts_03et04.zip (103.83MB) GreekPolytonicOCR_Videos_Parts_01et02.zip (193.33MB)
0 kommentar(er)
